Subtitles brought to you by The Triple Threat Team @ Viki
Episode 22
It's a punishment that your father should get, but why are you taking it?
You are adopted aren't you?
You are being used, you idiot.
There are no fathers in this world that use their children.
You would never know even if you woke up from being dead.
Sacrificing for each other is what you call a father-son relationship.
I can do anything
for the Chairman. --Stop it.
Don't step forward for him.
Why are you acting like this to me?
Isn't this what you wanted?
It happened just as you wanted, but why are you talking nonsense now?
Idiot.
Yoon Yang Ha.
Before you were adopted, your name
was Jang Dong Woo.
My original name is Jang Dong Cheol.
You little punk.
You are the younger brother of Jang Dong Cheol, Jang Dong Woo.
You are my younger brother,
Jang Dong Woo.
Yoon Yang Ha once told me about his past.
When he was very young,
he was adopted.
While growing up,
he never had anyone who showed any affection.
He must have had a serious depression and even a panic disorder.
I found out that not all rich people are not happy;
listening to Yoon Yang Ha was the first time.
For you to take a hard heart and fight him,
Yoon Yang Ha
is a sad and pitiful person.
Young Master.
What is the matter?
I know it's really late so I apologize, but please sit.
I heard that Administrator Kim took care of my adoption proceedings.
Where is the orphanage that I was adopted from?
Can I find out about my biological parents?
Why all of a sudden
are you bringing this matter up?
When I thought about it,
nobody ever told me about my adoption.
In my youth,
even if you say that it was because I had experienced such chaos,
because I thought that it's time that I knew what I should know.
As for the matter of the adoption,
why don't you bury it as your past.
As for you,
you are the one and only son of the Chairman.
My name before I was adopted is
Jang Dong Woo, isn't it?
And my father was Jang Jung Gook.
I have two older brothers.
The elder hyung Jang Dong Soo, the younger hyung Jang Dong Cheol.
Is that true?
- Young Master. --Tell me!
I don't know.
I will go now.
Administrator Kim!
It's not a truth that will stay hidden because you deny it.
Tell me.
Jang Dong Soo and Jang Dong Cheol,
are they really my brothers?
Yes, that's right.
Then my true father...
the one Father directed Go Bok Dae to kill...
are you saying that he's Jang Jung Gook?
How can there be such a thing? How?
How can he adopt the son of the person he killed and raise him?
The Chairman
didn't know.
It's all what I did.
I wanted to...if only you...
as a wealthy house's son...
I wanted to raise you happily and on a grand scale. That's why I did it.
With exactly what right did you make that decision?!
I was wrong.
Forgive me, Young Master.
Hyung, did you meet Eun Dae Kyu?
Yes.
It seems like it will be hard for him to come to work today.
Then what do we tell the company?
Oh, well, tell them he's resting a few days after catching the flu.
Yes.
- How is Yeong Dal Hyung? --He is having a really hard time.
It's not like there's anything that we can do for him.
We should watch over him from next to him and cheer him on.
Jeong Hee!
Oppa Jang Soo.
Oh, I was going to call you anyway.
Why?
Can we talk for a moment?
Yes, it's okay.
Have you met Yeong Dal recently?
Yes, we went hiking together a few days ago.
Why? Is there something wrong with Yeong Dal?
Yes.
Yeong Dal is having a really hard time right now.
How do you mean?
For me to tell you with my own mouth, it's a little awkward. You should meet him one time.
Yeong Dal.
Jeong Hee.
What brings you here?
I met OppaJang Soo not long ago, but he said that you were having a really hard time.
He told me to meet you.
That punk...said unnecessary things.
It's nothing much, so there's nothing to be concerned about.
Is it something you have to keep a secret from me?
If it's not like that, tell me. What is it?
I had told you that I had an
older brother and a younger brother that I had lost.
You found your older brother.
I did.
Not long ago, I found my younger brother, too.
That's great. But...
when you've found your older and younger brother,
why are you having a hard time?
Yoon Yang Ha is my younger brother.
What?
Right now I've made Yoon Yang Ha be imprisoned with my own hands.
I'm putting my younger brother
in prison.
Now we can't leave Heo Yeong Dal alone anymore.
Because of Ahn Chang Mook's investment, we can't do anything.
He's the punk that planned it to mprison me.
It's not a small matter we can overlook.
You...
don't know some good way?
If that punk didn't have Ahn Chang Mook,
there's no reason that we have to embrace him and take him with us.
I'll look for a way to sever the relationship between
him and Ahn Chang Mook.
Don't drag out the time and try to organize it quickly.
Yes. Chairman.
- Is there no contact from the Prosecutor yet? -- Yes(there isn't), Chairman.
Young Master Yang Ha being investigated by the Prosecutor,
could you not rethink it?
If Yang Ha doesn't take it, I will have to.
I don't have the margin to make a different choice, so
don't bring up that matter again.
Hyung.
What are you going to do now?
I don't know...
what to do.
The more I think I about it, it gets more confusing and I can't put things in order.
There is no need to be confused. Think simply.
First of all, we have to stop Dong Woo from being imprisoned. If he's imprisoned,
it will be a burden for you for the rest of your life.
It will be the same for me.
For us to turn it back, it progressed too far.
No. In any case, it is something which people are doing.
Nothing is impossible.
Meet with Ahn Chang Mook and discuss it with him, because I'm sure there is a way.
You met Dong Cheol, right?
Yes.
I don't know what Dong Cheol said to you, but
I don't think you should should go on behalf of the Chairman to be investigated.
Then what am I suppose to do?
It's been 20 years since I lost touch with those people.
Because of the reason that I am their younger brother,
you are saying that I should I throw away my father who raised me?
What I mean is for you to protect yourself.
Those guys have no right now to be called my hyungs.
To me, Jang Dong Soo and Yeong Dal are people who want to get rid of me and my father.
Yang Ha. --If you are going to say things like this,
don't try to meet with me again.
Elder.
Oh, have a seat.
The Prosecutor's investigation will start soon.
Elder, I'm sorry to say this at this point, but
is there a way to stop the Prosecutor's investigation?
What do mean?
The Chairman I was targeting slithered away and Yoon Yang Ha
will be the one who will be investigated by the Prosecutor.
I also heard about that.
But Yoon Yang Ha
is the younger brother that I had lost.
- Are you saying he is your real younger brother? -Yes.
It will be putting my own brother in prison by my own hands.
Oh, no. How could such thing happen?
Does Yoon Yang Ha know that truth as well?
I told him but he is trying not to acknowledge it.
It must confusing for you, but it also may be very confusing for Yoon Yang Ha.
Although it may be hard because the process already started, but
I will look into the matter.
He's the younger brother he had lost twenty years ago,
but now he is like the enemy you meet on a bridge.
This is one big headache.
It's already been more than 10 years since I met Yeong Dal.
We experienced many difficult things together, but it's the first time I've seen him suffer like this.
Why wouldn't he? Even when I think about it, my heart aches so much.
How difficult it would be for Heo Yeong Dal?
Is there anything I can do for Heo Yeong Dal?
Actually, that is the reason why we came to see you.
Can you go visit Kang Sun Tae and
tell him to keep his mouth shut?
Tell him to shut up? What do you mean?
You know, Yeong Dal can't put his own brother in prison.
No matter what happens, I think we should definitely stop that.
This one I think you have to do.
Yoon Yang Ha is my younger brother.
I made it so that I will be putting my own brother in prison.
With my own hands, I will be putting my brother in prison.
Is there something wrong? You don't look too good.
No.
I'm getting headaches looking around to see what will happen to the company.
Why?
Yoon Yang Ha may end up in prison.
What? You knew it all along?
I heard.
Also that Yang Ha's possible imprisonment is because of Heo Yeong Dal?
Why are they acting like enemies when they are working at the same company?
I know.... Never...
They cannot be doing those things to each other.
Anyway, the atmosphere of the company's executives is really something right now.
I went to the managers' meeting and I thought I was going to suffocate to death.
Hey. Hey.
You have to be attentive to the employees so they don't become nervous.
Has it been confirmed that Yoon Yang Ha will be imprisoned?
I don't know about being imprisoned, but
right now, I don't think he can avoid the Prosecutor.
I heard that you are on Yoon Yang Ha's side.
I guess you stood with the wrong guy.
You got that wrong.
I was only joking, but why are you nervous?
There is a rumor that Heo Yeong Dal made all this happen.
If that's true, isn't that a big problem?
How can one be a director when he is ruining the company?
That is what I mean by watching what you say.
That is a groundless rumor, so don't go around needlessly saying that.
Yes.
Is it really a groundless rumor?
No, it it true.
Seeing how no one can say anything about it shows that the company is in a mess.
But you are unlucky like the General Manager said.
I know. Why am I always walking in a usless direction?
I'm going to go crazy.
Are you okay?
Of course.
I am okay, so everyone please work.
I thought you went to the headquarter.
Since I don't know when I can come back, I should settle some things here.
Please take care of my father.
Since he is tough minded, you don't have to worry.
Honestly, what I am worried about,
It isn't Father, but you, Hyung.
Me? --Don't have other motives when I am not here.
What do you mean by that?
I...
I know you are having other thoughts.
Your dream of becoming the successor is useless, so I'm warning you to give it up.
What are you talking about?
I was only joking, but why are you showing your emotion? Are you nervous because it is true?
Hey, kid.
If what I said is true,
be careful of Heo Yeong Dal first.
That's because you can get wiped out by him in one swift moment.
The Prosecutor may come with a search and seizure warrant.
Hide all the files quickly that need to be hidden.
Don't worry. We already started with it.
And also... speaking of Heo Yeong Dal, I'm going to have to see him.
Just thinking of him makes me pissed off to no end.
To what extent do you want me to handle him?
I'm about to go to the Prosecutor. What can't I not do to him?
I understand.
I'm very sorry to you, Team Leader.
If I continued as the CEO, I would have elevated you to the secretary position.
It's not time to think about me. I'm okay with anything.
While I'm gone, you need to be more careful of Heo Yeong Dal, but also
you need to pay attention to Hyeon Pil Sang, too.
Do you understand what I'm saying?
Yes.
Hello there.
- Yes. - We're the police.
You need to come with us.
I thought I was going to go on my own, but I guess it's faster than I thought.
Let's go.
Yoon Yang Ha.
Can you give us some time to talk?
Keep it short.
Even if my past relationship with Jang Dong Cheol were true,
my relationship with my father is more important to me.
For the things you did to my father and me, I will never forgive you.
Don't say stupid things.
Do you not know what your father did to us?
Your father isn't Yoon Tae Joon. It's Jang Jung Gook.
It's Jang Jung Gook that Yoon Tae Joon killed.
It has nothing to do with me.
That person is not in my memory.
- Dong Woo! - My name is Yoon Yang Ha.
Don't call me that.
Let's go.
Dong Woo.
Jang Dong Woo!
Your father isn't Yoon Tae Joon. It's Jang Jung Gook.
It's Jang Jung Gook that Yoon Tae Joon killed.
It's a name that has nothing to do with me.
That person is not in my memory.
♬ Will it become the image I wouldn't want to recall ♬
♬ Whatever it is I am surviving now ♬
♬ I want to know what's the point of breathing. Remember those words ♬
♬ which were promised. Along with the image ♬ Dong Woo.
♬ of me crying ♬ Dong Woo!
♬ I missed you because it was so hard. I can't say those words ♬
♬ Even though I'm selfish ♬
Chairman. Yang Ha has been taken away by the police.
What are you saying?
Attorney Kim said he will be able to go on his own.
Right now, in Daejung Casino,
the Prosecutors came here to bring him in.
Hurry and Go ask Lawyer Kim what's happening.
Yes.
I will proceed as planned, and if there is anything in particular going on, report to me immediately.
I understand.
Long time no see.
I have something to tell you.
I'm busy because I have a planned schedule.
Yoon Yang Ha has been brought to the police.
Do you have anything busier than that?
He is my son. You don't have the right to interfere.
Look over here.
He's my younger brother. This is the most important business!
The relationship between you and Yang Ha has no meaning to me.
Also what is the reason that Yang Ha is in the Prosecutor's office?
Jang Dong Soo and Heo Yeong Dal made it happen.
If you are desperate, then you guys resolve it.
I know it's a hard request, but please help us out, Prosecutor Han.
Yes. I will contact you.
Did you meet him?
What did he say?
He's moving accordingly to his plan and doesn't care about Dong Woo.
He said, "since you made this happen, you take care of it".
I think he is enjoying the suffering that the three of us are facing.
How can he be like that?
After I listening to you, I was going to acknowledge Dong Woo as the Chairman's son.
I thought that might be best for Dong Woo's future.
But I don't think that's it.
Under Yoon Tae Joon, Dong Woo is going to become a monster.
That's something you can take care later. The most urgent business is to get Yang Ha out.
What is Dong Cheol doing?
He is with Ahn Chang Mook to look for a way.
It's a name that has nothing to do with me.
That person is not in my memory.
- Dong Woo! - My name is Yoon Yang Ha!
Don't call me that.
Okay. Did you find out?
Yes. The Chairman is following his schedule normally.
How about Chungjin Development?
Go Bok Tae hasn't been brought to the police yet.
Alright, good job. You can go.
Hey, Yeong Dal!
Madam Min went to see Kang Sun Tae at the prison.
- What happened? - The business with Kang Sun Tae went well.
Madam Min convinced him to keep his mouth shut with one cool bet.
So, Madam Min, once she decides to support you, will support you all the way.
Hey! Go call her and say thank you.
Hey it's me. I heard about what you did with Kang Sun Tae.
Thank you for putting a lot of effort.
You're saying nonsense.
With our relationship, we don't need to exchange such formalities.
But there's something you need to know.
Yes. What is it?
That man, Go Bok Tae,
gave an order to take care of you before he went to the Prosecutor's office.
I don't know what he is up to, but you will have to be careful.
Yes. I will do that.
What do you think he will do?
In Go Bok Tae's organization, Cheul Gu Young's gang has lots of scary guys.
He can send them to terrorize Heo Yeong Dal.
Those guys do whatever Go Bok Tae tells them to do.
You need to be careful.
Then, gather our guys, too.
If Go Bok Tae comes out like that, we need to fight back, too.
Who the heck are those guys?
This is going to be a headache.
Hey Detective Jang, it's Gook Bong Dal.
There are gangsters who entered our district. Let's call in an emergency.
Madam Jang, it's me.
I think it will be a good idea if we close the casino today.
There could be a war outside.
I think the sparks from the fight might land on us.
Yeah. Get the guests out quickly now.
You are here, Hyungnim!
Why is it only this?
The rest are on their way from Seoul.
You guys,
think of yourselves as the detectives or defense force.
In teams of three,
guard the triangle intersection and
all the roads that lead to Daejung Casino.
When Chunjin Development's guys show up, then
beat the crap out of them. Got it?
Yes Hyungnim!
Move!
Did you get all the guests out?
Hey, what's the situation for you to close the casino?
There are gangsters all over the place.
After eating, I was with Detective Gook and he was surprised, so he called in an emergency.
Which gangsters are they?
It's the first time I've seen them.
But, their size was huge.
Wow, how can we live because of these scary gangsters?
We should round them up and send them to "Government Road Construction Program" or
Samchung Re-education Camp. [Location of massive human rights violations in South Korea in the early 1980's]
I know Samchung Re-education Camp, but
what is Government Road Construction...
What's that?
After the coup of 5/16,
the government took all the gangsters and made them build roads.
If you go to Jeju Island, you'll see Road 516; that's when it was built.
Ah... President Yang, you sure do know a lot.
Madam Jang, you don't know me too well.
I almost went to Sam Chung Re-education Camp.
What I'm saying is that I used my fists sometimes.
Oh, this...
If President Yang is this, then flies are birds.
What are you trying to say, you punk?
Why aren't there any people?
Who are you guys?
You guys?
I mean... you people.
When people see me, they know who I am.
You must not know.
No, I do know.
But, what are you here for?
I heard Heo Yeong Dal comes here often.
Oh, Yeong Dal? I know Yeong Dal well.
If you want to meet Heo Yeong Dal, you need to go to Daejung Casino, not here.
Should I tell him you're coming?
- It's fine. -Yes.
Then, go safely.
Go safely? Come on.
I don't what they stuffed into their faces, but they are as big as mountains.
Looks like a bunch of kids, going around together like that.
I think you are like a kid.
- To me, the soon-dae(pork blood sausage) is the best... Now that Yoon Yang Ha is imprisoned,
is Heo Yeong Dal going to be the CEO?
You're saying some stupid things.
Yoon Yang Ha only became CEO because he is the Chairman's son. Do you think anyone can be the CEO?
Oh Jeong Hee! Do you know anything?
You know both of them well.
Did you hear anything?
I don't know either.
Hey, don't be by yourself and eat some fried foods with us.
It's fine.
I saw Jeong Hee when she was young.
Back then or now, there's nothing going on with her.
Maybe the men's vision is all screwed up.
As a girl, to be honest, isn't she not that attractive?
If you're talking about sexiness, you're a 100 times better.
You're pretty sexy, too.
Why are you laughing, bitch?
At nothing.
Yes, Yeong Dal.
Where are you now?
I'm going to get off work soon. Where are you?
I heard Yoon Yang Ha got brought in.
Are you okay, Yeong Dal?
Can you meet me?
Yes, I will do that.
Where do I have to go?
Jeong Hee!
Yeong Dal.
I called you because I thought it would be hard to endure alone.
You did well.
I was worried about you all day.
When I was at the orphanage,
I had to look after Dong Woo who was just one year old.
Hyung had left the orphanage without telling me why.
With the thought of keeping Dong Woo safe,
I was so afraid.
Then one day, bad people took away Dong Woo.
I didn't know that was an adoption back then, and
I was scared because I thought I had lost Dong Woo.
I could still remember Dong Woo crying as he left.
The brother you're talking about,
I can't believe it's Yoon Yang Ha either.
What will happen to Yoon Yang Ha now?
I'm trying to block him from going to prison.
I'm not sure what will happen.
Your thoughtfulness... Yoon Yang Ha will soon know,
so don't be burdened by it.
Hey, Heo Yeong Dal!
I thought I would have a hard time finding you.
Thanks for seeing me very quickly.
I don't feel like dealing with you right now,
so go tell Go Bok Tae to stop messing around.
Stop talking bullshit,
and let's go outside.
Yeong Dal.
Don't worry.
Yeong Dal!
Jerry, we got big trouble.
The Chairman told us to slowly chew that bastard up and
gave us the special order.
I want to cry so much, but
you guys are helping by slapping my face first.
Come at me.
If I go harder than this
I might cause an accident,
so please fuck off.
Yeong Dal!
Are you ok?
I feel a lot better now.
Hyungnim. What about Yeong Dal?
He is not at the villa suite.
He must have not come back from last night.
Ah, I'm going crazy!
I hope he didn't get whacked by the gangsters that Go Bok Tae sent.
Hey, did you call Jeong Hee?
Her phone is turned off.
Aiyoo, I'm sure something happened.
You should call President Min.
I already called. She doesn't know either.
Do we have to report to the police then?
- What should we do? - This is driving me nuts!
Brother-in-law!
Wake up!
Get up, hurry!
I told you to get up. Huh?
Get up, hurry.
They said to come and eat.
By the way,
what did you say before?
Brother-in-law.
Sit here.
Yeah, it will come true, right?
My friend's brother-in-law gives him lots of spending money.
Hey, bring that jacket over here.
Thank you, Brother-in-law!
Come out fast to eat!
I'll be there soon.
Come fast!
Hey, come over here.
- Did you sleep well? -Yes.
Jeong Hee woke up early in the morning to prepare all of this.
Eat a lot.
When did I, Grandma?
Aigoo, after you became successful, your looks got even brighter.
In the near future, I will treat you to a grand meal at the hotel.
In a hotel?
After living all these years, I'll get to experience some great thing.
Hurry up and eat!
This is the pork BBQ that you like.
I'll eat it well.
Director!
What happened?
You weren't at the villa and we couldn't contact you. We worried so much.
My phone batteries died. Sorry.
- Nothing happened, right? - Yeah.
Did anyone call?
Han Chang Group's Hyung Jae wanted you to call him.
What happened?
Do you know how worried Man Bong and I were?
I'm sorry.
Are you okay?
I heard you met Go Bok Tae's men last night.
Nothing happened, so don't worry.
I have to discuss the Go Bok Tae matter with you.
What is it?
I'll tell you when we meet.
Alright.
Is he okay?
Yeah. It's a real relief.
He said we should meet to talk about Go Bok Tae's situation.
I think Yeong Dal wants to take care of Go Bok Tae once and for all.
He should.
If you are going to take care of someone, you should do it completely.
If you do it half way, it only becomes a headache.
I'm sorry. I'm a little late.
Introduce yourself.
He is Lucky Casino Director.
Pleased to meet you. I'm Yeon Joo Ho.
I'm Heo Yeong Dal.
Do you know of Anderson Group?
Yes. Isn't that an American Casino group?
They were trying to buy up Daejung Casino shares, but backed out at the last minute.
Han Chang Group and Anderson Group are discussing casino investment now.
Director Yeon, you tell him.
Yes.
Anderson Group, through our Han Chang group,
wants to invest about $100 million.
- If it's $100 million... --That's 10 trillion won.
The investment size is much bigger than what Daejung Group is doing with Yeongjeongdo Resort.
Anderson is investing 10 trillion won, but
they have one condition.
That condition is that you get them a casino.
As expected, you're fast.
I want to solve that problem with you.
If I could solve that problem with you, then we will be partnering up.
Dong Soo. Yang Ha will be brought out.
What happened?
After talking with Dong Cheol, Ahn Chang Wook went to solve the issue and I think it worked.
And because Kang Sun Tae kept his mouth shut, the investigation couldn't continue.
I'm going to have to meet Dong Woo.
Okay.
Yang Ha.
What brought you here?
I waited here, knowing that you're going to get out.
Can we talk for a bit?
The fact that you came out so early is because
Dong Cheol asked Ahn Chang Mook.
Dong Cheol also got Kang Sun Tae to keep his mouth shut.
Since he hurt me first and then gave me medicine, you want me to thank him?
- Yang Ha. - I'm saying this one more time,
but I have nothing to do with those people.
Don't talk about those people in front of me any more.
There is someone you need to meet now.
Whatever choice you make, you have to meet him first.
Who is it?
Jang Dong Soo.
No matter how uncomfortable you are, he's your oldest brother.
Meet him.
Sit down.
You've had it hard.
I heard from Sin Hye what you are feeling now.
I completely understand.
I don't have the right for you to call me Hyung,
since I couldn't take care of you and lost you when you were young.
But Dong Woo...
even if you deny our relationship,
don't deny your father.
Jang Jung Gook.
However you live, don't ever erase that name from your heart.
I am trying to convince Dong Cheol right now.
I can't see you and Dong Cheol fight anymore.
If it will make you guys happy, I don't want to block the paths that you guys want to take.
I will respect your choice.
Last, if there is one thing I wish from you...
The person who raised you, Chairman Yoon Tae Joon...
You can't be like him.
Sometime ago, you said
money is power, money is pride,
and money is everything.
That's not ever true.
There something more important than money.
But seeing him raise you like that,
it's very sad and disappointing.
I've said all I have to say, so I'll be leaving.
You've worked hard.
The person who raised you, Chairman Yoon Tae Joon. Don't ever be like him.
There is something more important than money. But seeing him raise you like that,
it's sad and a complete waste.
Sit down.
What happened? You came out earlier than I expected.
It's because of all the effort you put in.
You've put a lot of work.
Have some rest and come back to Daejung Casino as CEO and do what you want.
I will eliminate that stumbling block Heo Yeong Dal for you.
What about Elder Ahn Chang Mook?
We can't do anything when he has grabbed onto us.
I'll take care of them on my own, so you don't have to worry about it.
Chairman, Yoon Yang Ha came out.
What? How did he come out already?
I don't know the details, but the investigation has stopped.
Now, you don't have to go to the Prosecutor's office.
After all these years, there are lucky days like this.
After days of worrying, now a drink would be nice.
Today I have to drink heavily so make a reservation at the bar and call Hyeon Pil Sang.
Okay.
This feels
better than hitting the jackpot.
10 trillion won!
10 trillion? How many zeros are there. Let's see, one...
It's the money that the heaven gave us.
We can really do a 10 trillion won size business?
It's a real possible dream.
If it's that much... If this ends as a dream, this is still a good-feeling dream.
Hyungnim, I respect you.
Hey, you! Really?
I love you, Heo Yeong Dal!
Stop being silly and drink.
Oh, you came. --Why are you so late?
I was busy.
Did you hear about Yoon Yang Ha?
- No. --He came out from the prosecutor's office today.
That's great. It's because of your efforts.
Did the prosecution end?
Yes, the investigation stopped completely,
I wonder if he knows how hard you worked to get him out.
What does that matter? It's just great that he's out now.
Hey, Hyung!
Did you hear about Dong Woo?
Yeah. I just heard it.
You put in a lot of effort, Dong Cheol.
Hey, are you going to drink?
Dong Cheol, I am ashamed before you.
What are you talking about? Why would you be ashamed?
As an older brother, I didn't do anything for my younger brothers.
I'm really sorry.
Why are you acting like this, Hyung?
Are you drunk?
Yeah. I drank some.
Because it's a good thing that Dong Woo came out of there.
And thinking of you makes my heart hurt.
When I think about what happened to us, it makes me so angry.
And thinking of Yoon Tae Joon,
makes my heart explode and drives me crazy.
So that's why I drank some.
Hyung.
Dong Cheol.
Right now,
right now I miss Father a lot.
Father...
Hyung...
What should we do for our Dong Woo... Our Dong Woo.
Hyung!
Dong Woo, even if you deny our relationship,
don't deny our father.
Jang Jung Gook. However you live, don't ever erase that name from your heart.
I will eliminate that stumbling block, Heo Yeong Dal for you.
What about Ahn Chang Mook?
I'll take care of that by myself, so don't worry about it.
Thank you.
- You did a good job. - Thank you.
It's a relief that you came out early.
Congratulations, CEO.
What happened?
What?
You said you were going to be the Daejung Group successor, but why can't you even get the CEO position?
That guy can't hold that position for long.
After he went to the Prosecutor's office on behalf of the Chairman, I heard Chairman's trust increased.
They are saying that because they do not know the Chairman.
Inside Chairman's heart flows icy blood.
He never trusts anyone.
There are only relationships of using each other.
Now I'll have to use both
Yoon Yang Ha and the Chairman.
In the afternoon, I am going to hold a Director's meeting. Please ask them to attend.
Yes, CEO.
And tomorrow morning, gather all the employees.
I have an important vision I want to convey.
I will prepare that.
It's me.
I got rid of Ahn Chang Mook. Now, all you have to do is get rid of Heo Yeong Dal.
- There's a big problem - What's the matter?
Ahn Chang Mook has gotten into a car accident.
He's in the emergency room and in a critical state.
- Where's the hospital? - Seoul Han Sung Hospital.